Verwijzing/presentatie bronnen

1811 in het Fries Scheepvaart Museum te Sneek: Acte de Francisation (1811) en monsterrol (1813) van de tjalk ‘La Femme Doetje’

1811 in het Fries Scheepvaart Museum te Sneek: Acte de Francisation (1811) en monsterrol (1813) van de tjalk ‘La Femme Doetje’ In deze acte wordt door het douanekantoor te Staveren verklaard dat het schip “La Femme Doetje” voortaan een Frans schip is. Eigenaar van deze ‘tialque’ is Derk Hendriks Bakker, woonachtig te Sneek. Het schip heeft ligplaats te Staveren en is gebouwd te Akkrum in 1802. Het heeft één mast, één dek, een lengte van 44 voet en drie duim (ca. 14,2 meter), een breedte van 8 voet en zes duim (ca. 2,7 meter), een holte van 4 voet (ca. 1,3 meter) en ruim 15 ton laadvermogen.

 

De pittoreske reis van Gauthier-Stirum

P.-J. Gauthier-Stirum was een jonge Frans ambtenaar in dienst van de Franse overheid in de periode 1810-1813: hij was ‘receveur [ontvanger] de l’enregistrement’ te Sneek. Hier vond hij in deze jaren zijn echtgenote, een gravin Van Limburg Stirum, en leerde hij Fryslân en haar bewoners nader kennen. Met de val van Napoleon op de Europese slagvelden en de terugkeer van een Oranje-vorst werden Gauthier en zijn echtgenote min of meer gedwongen om naar Frankrijk terug te keren. Daar, in terugblik, noteerde Gauthier zijn ervaringen in Fryslân, om deze in een boekje te laten publiceren in 1836. Dit boek, voorzien van prachtige prenten van de hand van Gauthier, zal dit jaar voor het eerst in Nederlandse vertaling verschijnen bij uitgever Bornmeer. Gauthier geeft een warme beschrijving van Friesland: de steden, de handel, de zeden, de sporten – zo passend binnen een tijdperk dat men met een romantische blik naar volksgebruiken keek. Opmerkelijk is dat hij kritiek op de Franse ‘bezetting’ niet schuwt.

Het handschrift en het boek van Gauthier-Stirum zijn digitaal te raadplegen via de website van Tresoar

Zie ook de literatuurlijst over de Franse tijd

   

Activiteiten

Gastenboek

Wilt u wat kwijt over Fryslân 1811, over de website, of heeft u een leuk persoonlijk verhaal in het kader van Fryslân 1811? Laat dan een bericht achter in het gastenboek.

Oud Nieuws

6 december 1811
J. DARMES van PARYS, heeft de er het Geëerde Publiek bekend te maken, dat hy Onderwys geeft in de Zang, de Spaansche en Engelse Guitar, en de Vlagoolet. – als ook dat zyn Huisvrouw Winterjassen en alles wat tot de Dames-Kleeding behoort maakt; adres in de Groote Kerkstraat by de Doelestraat Lett. F. No. 255 te Leeuwarden.